2024年5月21日，中吉“魯班工坊”2024年師資培訓(xùn)在浙江水利水電學(xué)院舉行，杭州中譯翻譯有限公司為本次培訓(xùn)課程提供中俄交替?zhèn)髯g翻譯服務(wù)。

　　出席本次培訓(xùn)的有浙江水利水電學(xué)院副校長李政輝、國際處副處長何彥，吉爾吉斯坦國立技術(shù)大學(xué)校長Mirlan Chynybaev、國際事務(wù)副校長Akylbek Chymyrov及相關(guān)專業(yè)負(fù)責(zé)人和教師、水電站行業(yè)專家。

　　本次培訓(xùn)由原國際小水電中心黨委書記、主任劉德有教授，原浙江浙江同濟(jì)科技職業(yè)學(xué)院副院長郭雪莽教授和浙江水利水電學(xué)院水利與環(huán)境工程學(xué)院省級一流課程負(fù)責(zé)人周建芬副教授圍繞《中國小水電開發(fā)技術(shù)和實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)》、《水利工程標(biāo)準(zhǔn)化管理》、《中國水利建設(shè)與發(fā)展概況》三個主題開展。

　　魯班工坊是中國高等教育“走出去”的國家品牌，是服務(wù)國家“一帶一路”，配合國際產(chǎn)能合作，培養(yǎng)合作國家熟悉中國技術(shù)、了解中國工藝、認(rèn)知中國產(chǎn)品的技術(shù)技能人才的創(chuàng)新型國際化項(xiàng)目。中吉魯班工坊，是列入中國-中亞領(lǐng)導(dǎo)人峰會的成果清單之一，是落實(shí)領(lǐng)導(dǎo)人承諾、服務(wù)國家政治經(jīng)濟(jì)外交大局，深入踐行“一帶一路”倡議的重要舉措。