杭州市翻譯協(xié)會(huì)（HANGZHOU TRANSLATION ASSOCIATION，縮寫HZTA），于2005年4月4日正式登記注冊(cè)，是杭州地區(qū)外語翻譯工作者為促進(jìn)外語翻譯工作及業(yè)務(wù)交流，提高外語翻譯隊(duì)伍素質(zhì)而自愿結(jié)成的、依法在杭州市民政局登記注冊(cè)的、具有法人資格的學(xué)術(shù)性、地方性、服務(wù)性組織。杭州市翻譯協(xié)會(huì)接受杭州市社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)和杭州市民政局的業(yè)務(wù)指導(dǎo)及監(jiān)督管理。  

       杭州市翻譯協(xié)會(huì)作為唯一的翻譯服務(wù)機(jī)構(gòu)被列入2006杭州世界休閑博覽會(huì)服務(wù)指南手冊(cè)。于2006年2月作為單位會(huì)員加入了中國翻譯協(xié)會(huì)。杭州市翻譯協(xié)會(huì)從2006年起已經(jīng)連續(xù)五年被評(píng)為杭州市社會(huì)科學(xué)界聯(lián)合會(huì)先進(jìn)集體。2008年，杭州市人民政府授予杭州市翻譯協(xié)會(huì)“杭州市2006--2007年度科普工作先進(jìn)集體”稱號(hào)。2010年3月杭州市翻譯協(xié)會(huì)被杭州市民政局授予AAA信用社團(tuán)，9月獲得全國大中城市社科聯(lián)先進(jìn)社團(tuán)。

       杭州市翻譯協(xié)會(huì)目前已經(jīng)擁有來自杭州市各個(gè)單位具有不同行業(yè)背景和專業(yè)知識(shí)的語言精英會(huì)員200多名，涵蓋了英、法、日、德、俄、韓、西、意、泰、印尼、希臘、阿拉伯語、世界語等近20個(gè)語種，形成了一定的團(tuán)體規(guī)模和層次水平，并在繼續(xù)發(fā)展壯大。杭州市翻譯協(xié)會(huì)翻譯中心自協(xié)會(huì)成立以來為浙江省政府、杭州市政府、哇哈哈集團(tuán)、浙江省土畜產(chǎn)進(jìn)出口公司、浙江省建工集團(tuán)等許多機(jī)構(gòu)提供了各個(gè)語種的大量的翻譯服務(wù)。