2006年，教育部批準(zhǔn)在三家高等院校試辦翻譯本科專(zhuān)業(yè)學(xué)位，培養(yǎng)翻譯專(zhuān)業(yè)人才。截至2012年11月，共有57所高校獲得教育部批準(zhǔn)，試辦翻譯本科專(zhuān)業(yè)學(xué)位。名單如下（按院校拼音順序排列）：

北京第二外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

北京航空航天大學(xué)

北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)

北京語(yǔ)言大學(xué)

大連大學(xué)

大連理工大學(xué)

大連外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)

福建師范大學(xué)

福州外語(yǔ)外貿(mào)學(xué)院

復(fù)旦大學(xué)

廣東外語(yǔ)外貿(mào)大學(xué)

貴州大學(xué)

河北師范大學(xué)

河南大學(xué)

河南師范大學(xué)

黑龍江大學(xué)

衡陽(yáng)師范學(xué)院

湖北大學(xué)

湖北經(jīng)濟(jì)學(xué)院

湖南工業(yè)大學(xué)

華東交通大學(xué)

華東師范大學(xué)

華東政法大學(xué)

華中科技大學(xué)

華中師范大學(xué)

黃岡師范學(xué)院

吉林華僑外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

暨南大學(xué)

江西科技師范學(xué)院

樂(lè)山師范學(xué)院

南華大學(xué)

南京信息工程大學(xué)

南開(kāi)大學(xué)

寧波大學(xué)科學(xué)技術(shù)學(xué)院

曲阜師范大學(xué)

山東大學(xué)

山西大學(xué)

陜西師范大學(xué)

上海外國(guó)語(yǔ)大學(xué)

沈陽(yáng)師范大學(xué)

四川外語(yǔ)學(xué)院

四川外語(yǔ)學(xué)院成都學(xué)院

天津外國(guó)語(yǔ)學(xué)院

外交學(xué)院

武漢大學(xué)

西安翻譯學(xué)院

西安外國(guó)語(yǔ)大學(xué)

西北師范大學(xué)

西南交通大學(xué)

湘潭大學(xué)

云南民族大學(xué)

漳州師范學(xué)院

浙江大學(xué)

浙江工業(yè)大學(xué)

浙江師范大學(xué)

中山大學(xué)