一、重大課題

        1.國(guó)家重要政策文件話語(yǔ)轉(zhuǎn)換和權(quán)威發(fā)布機(jī)制研究（1年結(jié)項(xiàng)）

        2.對(duì)外話語(yǔ)體系建設(shè)中的翻譯人才培養(yǎng)研究（1-2年）

二、重點(diǎn)課題

        1.黨的十八大報(bào)告核心理念外譯傳播效果評(píng)估及對(duì)黨的十九大外宣工作啟示研究（6個(gè)月結(jié)項(xiàng)）

        2. “一帶一路”國(guó)家文化經(jīng)典互譯現(xiàn)狀調(diào)研與規(guī)劃（2年結(jié)項(xiàng)）

        3. 《習(xí)近平談治國(guó)理政》對(duì)外話語(yǔ)特色及傳播研究（1-2年結(jié)項(xiàng)）

        4. 跨境非通用語(yǔ)種的翻譯問題與對(duì)策研究（1-2年結(jié)項(xiàng)）

三、一般課題

        1. “一帶一路”沿線非通用語(yǔ)種翻譯人才分布和使用現(xiàn)狀調(diào)研（1年結(jié)項(xiàng)）

        2. 西方主流媒體涉華政治話語(yǔ)研究（1年結(jié)項(xiàng)）

        3. 國(guó)際翻譯獎(jiǎng)項(xiàng)評(píng)獎(jiǎng)機(jī)制研究（1年結(jié)項(xiàng)）

        4. “一帶一路”外文翻譯用詞的傳播效果研究（1年結(jié)項(xiàng)）

        5. “中國(guó)關(guān)鍵詞”在對(duì)外傳播中的定位和作用研究（1年結(jié)項(xiàng)）

        6. 黨政文件簡(jiǎn)寫本編寫機(jī)制研究（1年結(jié)項(xiàng)）