由中國譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)主辦的“ 2017中國翻譯服務(wù)業(yè)發(fā)展高峰論壇”在海南省文昌市舉行。本次會(huì)議以“新時(shí)代 新模式”為主題,特別邀請(qǐng)了中國翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)副會(huì)長、僑鑫集團(tuán)聯(lián)席總裁仲偉合以及國家標(biāo)準(zhǔn)研究院研究員周長青等專家到會(huì)做主旨發(fā)言。
會(huì)議由中國翻譯協(xié)會(huì)常務(wù)理事、中國譯協(xié)翻譯服務(wù)委員會(huì)主任、中國對(duì)外翻譯有限公司總經(jīng)理致辭,來自國內(nèi)近百名語言服務(wù)和翻譯技術(shù)公司的負(fù)責(zé)人以及部分地方譯協(xié)的代表參加了會(huì)議。
嘉賓們分享了他們對(duì)語言服務(wù)研究現(xiàn)狀及國內(nèi)外語言服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)現(xiàn)狀和存在問題的思考,委員會(huì)代表則闡述了對(duì)在當(dāng)前形勢(shì)下加強(qiáng)加快行業(yè)自我建設(shè)和自我管理的必要性和可行性。并提出了工作路線圖。
標(biāo)準(zhǔn)的建設(shè)與應(yīng)用,傳統(tǒng)翻譯的變革與創(chuàng)新,資源共享合作共嬴,現(xiàn)代翻譯技術(shù)發(fā)展與應(yīng)用,各個(gè)分論壇的設(shè)計(jì)充分滿足了與會(huì)者的需求,得到了與會(huì)者的積極響應(yīng)和高度認(rèn)可。與會(huì)代表積極交流,樂于分享,建言獻(xiàn)策;委員會(huì)積極作為,按照論壇的設(shè)計(jì)思路,立即將合理建議列入工作計(jì)劃,成果可期。