在做文檔翻譯時(shí)，會(huì)遇到很多專業(yè)上的翻譯問(wèn)題，這就需要專業(yè)的文檔翻譯譯員，進(jìn)行針對(duì)性的逐項(xiàng)人工翻譯，以確保文檔信息的真實(shí)性，達(dá)到客戶的滿意。
中譯杭州翻譯公司專業(yè)提供各種類型的文檔翻譯服務(wù)。中譯翻譯公司擁有大量各語(yǔ)種、各領(lǐng)域的文檔翻譯人才，他們大都是國(guó)內(nèi)外一些高校的碩士、博士，還有一些領(lǐng)域內(nèi)的權(quán)威學(xué)者、教授，不僅資質(zhì)較深，翻譯經(jīng)驗(yàn)也都相當(dāng)?shù)呢S富，可以專業(yè)的滿足客戶各種類型、各種領(lǐng)域的文檔翻譯需求。
文檔翻譯范圍：
| 機(jī)械電子汽車類文檔翻譯 | 信息技術(shù)通訊類文檔翻譯 | 日用生活類類文檔翻譯 |
化工冶金能源類文檔翻譯 | 法律政府文教類文檔翻譯 | 金融財(cái)會(huì)咨詢類文檔翻譯 |
建筑環(huán)境房產(chǎn)類文檔翻譯 | 醫(yī)療醫(yī)藥生化類文檔翻譯 | 廣告及傳媒類文檔翻譯 |
其他行業(yè)的文檔翻譯請(qǐng)致電400-867-2009聯(lián)系我們 | ||
文檔翻譯語(yǔ)種：
| 翻譯語(yǔ)種 | ||||
…… | ||||
互譯語(yǔ)種 | 西語(yǔ)翻譯成韓語(yǔ) | 英語(yǔ)翻譯成德語(yǔ) | 德語(yǔ)翻譯成法語(yǔ) | 俄語(yǔ)翻譯成日語(yǔ) |
韓語(yǔ)翻譯成漢語(yǔ) | 法語(yǔ)翻譯成英語(yǔ) | 日語(yǔ)翻譯成德語(yǔ) | …… |
文檔翻譯注意事項(xiàng)：
1、在一些文檔翻譯里面會(huì)涉及到認(rèn)證、保修等方面的信息，這部分由于會(huì)有一些法律效應(yīng)的詞語(yǔ)出現(xiàn)在信息內(nèi)容中，翻譯了可能會(huì)改變?cè)牡囊馑?，所以，在遇到這樣的內(nèi)容時(shí)，可不必翻譯出來(lái)。
2、格式問(wèn)題。不論是何種類型的文檔翻譯，都要注意文檔的字體、字號(hào)大小等，翻譯過(guò)后，要結(jié)合整片文檔的布局、圖片、語(yǔ)言，合理使用字體、字號(hào)。
此外，還要注意文檔翻譯中出現(xiàn)的鏈接、郵箱等細(xì)節(jié)問(wèn)題，我們不能做到完美，但是我們會(huì)做到要接近完美，讓客戶滿意我們的翻譯服務(wù)。
文檔翻譯報(bào)價(jià)：
中譯杭州翻譯公司承諾只為客戶推薦擁有《全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)證書》的譯員，向客戶提供快速、高質(zhì)的文檔翻譯服務(wù)。文檔翻譯服務(wù)熱線：400-867-2009.