父母一方或雙方為中國(guó)戶籍，而小孩在菲律賓出生的，如果計(jì)劃在中國(guó)國(guó)內(nèi)辦理戶口的，需要將菲律賓出生證明翻譯蓋章后隨同翻譯機(jī)構(gòu)的翻譯字字證明一起提交到戶籍管理部門審核。杭州中譯翻譯有限公司是專業(yè)正規(guī)的醫(yī)學(xué)出生證明翻譯機(jī)構(gòu)，經(jīng)中譯翻譯并蓋章的各類醫(yī)學(xué)出生證明能被國(guó)內(nèi)眾多機(jī)構(gòu)所認(rèn)可。

　　一般在菲律賓出生后會(huì)領(lǐng)取到菲律賓出生證明原件，然后建議先在菲律賓當(dāng)?shù)刈鰝€(gè)認(rèn)證，比如公證、海牙認(rèn)證，然后再到中國(guó)駐菲律賓大使館再做個(gè)二次認(rèn)證。經(jīng)過(guò)認(rèn)證后的文件拿到國(guó)內(nèi)后找一個(gè)正規(guī)專業(yè)的翻譯公司翻譯并蓋章就可以順利提交戶口管理部門辦理小孩子的戶籍了。如果沒有在菲律賓當(dāng)?shù)剞k理認(rèn)證，回國(guó)翻譯后也有個(gè)別戶籍管理機(jī)構(gòu)要求再次在國(guó)內(nèi)進(jìn)行公證的情況發(fā)生。

　　菲律賓出生證明翻譯蓋章后國(guó)內(nèi)辦理戶口文件就找杭州中譯翻譯有限公司，中譯翻譯為您提供一站式快捷高效的菲律賓出生證明翻譯蓋章服務(wù)，我們的翻譯質(zhì)量可靠有保障、翻譯流程便捷、翻譯價(jià)格實(shí)惠，歡迎隨時(shí)來(lái)電垂詢。