在做國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證翻譯的時(shí)候，學(xué)位證書(shū)翻譯和成績(jī)單翻譯是必不可少的核驗(yàn)資料。但是，國(guó)外部分院校的成績(jī)單除了正面是學(xué)生的學(xué)業(yè)成績(jī)外，背面還有成績(jī)單說(shuō)明（成績(jī)單指南）內(nèi)容。很多同學(xué)都不確定在提交國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證翻譯時(shí)，是不是要進(jìn)行成績(jī)單背面說(shuō)明指南翻譯。

杭州中譯翻譯有限公司回復(fù)：

      杭州中譯翻譯有限公司在多年的國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證翻譯過(guò)程中總結(jié)，國(guó)外學(xué)歷學(xué)位認(rèn)證翻譯一般只要提供學(xué)位證書(shū)翻譯件和成績(jī)單翻譯，至于成績(jī)單背面的成績(jī)指南和說(shuō)明均不用翻譯的。

      另外，中譯杭州翻譯公司提醒您，成績(jī)單背面說(shuō)明和指南不用翻譯，但是學(xué)位證書(shū)和成績(jī)單翻譯件記得要加蓋翻譯公司的公章，同時(shí)需要索取加蓋公章的翻譯公司營(yíng)業(yè)執(zhí)照副本。