在申請國外大學(xué)時，成績單是十分重要的一項申請材料，成績單是反映在校期間的表現(xiàn)，對于留學(xué)申請有很大的參考作用。那么，出國留學(xué)的成績單該怎么規(guī)范翻譯呢？

　　就讀學(xué)校出具英文成績單或者目標(biāo)語種成績單成績單翻譯最直接的辦法就是有所就讀的學(xué)校直接出具成績單翻譯件，由學(xué)校所出具的成績單翻譯件可以省很多事情，加蓋就讀學(xué)校公章可以節(jié)省不少申請所留學(xué)審核時間，如果所就讀的學(xué)校無法出具成績單翻譯件，杭州中譯翻譯公司建議您交給專業(yè)涉外證件翻譯公司進行翻譯。

　　成績單翻譯屬于證件翻譯類的一種，大多數(shù)的翻譯公司都有此項業(yè)務(wù)，然而出國留學(xué)申請畢竟不是小事情，因此既要確保成績單翻譯的質(zhì)量和準(zhǔn)確性，更要關(guān)注成績單翻譯印蓋的規(guī)范性，只有這樣成績單翻譯件才會獲得留學(xué)學(xué)校的認(rèn)可。

　　翻譯公司證件翻譯資質(zhì)：

　　１．擁有中英文翻譯專用章及中英文公司名稱對照。 ２．中文公司全稱須有“翻譯”字樣，不能以“咨詢服務(wù)、文化傳播、科技發(fā)展、信息技術(shù)公司”等名稱進行翻譯蓋章。 ３．英文公司全稱須有“Translation”字樣。 ４．擁有備案編碼。

　　杭州中譯翻譯公司專業(yè)提供出國留學(xué)成績單翻譯服務(wù)，翻譯蓋章得教育部、外交部、司法部、法院、各國使館認(rèn)可，暢通全球。隨時歡迎您聯(lián)系咨詢我們。