目前，國內有不少城市通過當地的政務健康云app申請并預約接種新冠疫苗，對應的接種憑證也可以通過健康云查詢。雖然通過健康云預約并接種新冠疫苗極其方便，但是健康云上提供的新冠疫苗接種憑證上沒有接種機構的蓋章，所以對于出國人員來說就需要將新冠疫苗免疫接種健康云憑證翻譯成英文版的再提交國外的入境國家進行審核。

　　出入境時，一般都是持護照出入境，但是在國內進行新冠疫苗免疫接種時提供的證件都是身份證。所以在進行新冠疫苗免疫接種健康云憑證翻譯成英文版時，需要在翻譯件上加上接種人員的護照編號，方便入境時海關的審核比對。

　　杭州中譯翻譯有限公司專業(yè)提供新冠疫苗免疫接種健康云憑證翻譯成英文服務，最快1小時就可以完成翻譯及蓋章，可以打印蓋章后掃描成pdf格式的文件發(fā)客戶郵箱，也可以通過快遞將紙質版的新冠疫苗免疫接種健康云憑證翻譯成英文版后快遞到客戶指定的地點。