在日常生活及對(duì)外交流活動(dòng)中都有會(huì)涉及到往來(lái)郵件及微信聊天，如果在此過(guò)程中涉及的利益糾紛，就需要通過(guò)第三方仲裁機(jī)構(gòu)或法院進(jìn)行訴訟，這時(shí)相關(guān)的證據(jù)就尤為重要。由于是涉外內(nèi)容，所以需要將往來(lái)郵件及微信聊天記錄翻譯成訴訟所在國(guó)的語(yǔ)言。

　　如果在中國(guó)境內(nèi)提起訴訟，那么需要將往來(lái)郵件英文翻譯成中文、將微信聊天記錄英文翻譯成中文，且這個(gè)翻譯須有翻譯資質(zhì)的第三方進(jìn)行翻譯，同時(shí)提供第三方翻譯機(jī)構(gòu)的翻譯資質(zhì)證書(shū)（營(yíng)業(yè)執(zhí)照復(fù)印件、中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)會(huì)員證書(shū)復(fù)印件、翻譯人員人事部證書(shū)復(fù)印件）方才有效。

　　杭州中譯翻譯有限公司是專(zhuān)業(yè)正規(guī)的翻譯公司，是少數(shù)的實(shí)體翻譯機(jī)構(gòu)之一，公司擁有全職的翻譯人員，且全部持有人事部頒發(fā)的翻譯資質(zhì)證書(shū)，公司也是中國(guó)翻譯協(xié)會(huì)單位會(huì)員，具有法院訴訟的翻譯資質(zhì)，如果需要翻譯往來(lái)郵件及微信聊天記錄，歡迎選擇杭州中譯翻譯公司哦。