免费无毒永久AV网站-无码精品a∨在线观看无广告-国产成人久久综合一区-JAPANESE丰满少妇最高潮

翻譯知識(shí)

首頁(yè){urlsectionname} >> 翻譯知識(shí)

《復(fù)仇者聯(lián)盟3》中英文經(jīng)典臺(tái)詞對(duì)照翻譯

1. Failure is the fog through which we glimpse triumph.

失敗是迷霧,穿過(guò)它,我們就可以瞥見(jiàn)光明。

——鋼鐵俠《復(fù)仇者聯(lián)盟3》

2. “I assure you.Brother”

“我向你們保證。哥哥”

“The sun will shine on us again.”

“太陽(yáng)會(huì)再次照耀我們?!?/p>

——洛基《復(fù)仇者聯(lián)盟3》

3. Fun isn’t something one considers when balancing the universe. But this,does put a smile on my face.

在平衡宇宙的過(guò)程中,樂(lè)趣并不是一件值得考慮的事情。但這確實(shí)給我的臉上帶來(lái)了微笑。

——滅霸《復(fù)仇者聯(lián)盟3》

4. I am sorry,the earth is close today,you gotta pack yourself and get out of here.

抱歉,地球今天打烊了,你應(yīng)該把自己打個(gè)包,離開(kāi)這個(gè)地方。

——鋼鐵俠《復(fù)仇者聯(lián)盟3》

5. The universe had judged you. You ask it for a prize Because you love nothing. No one.

宇宙審判了你 你問(wèn)他要禮物時(shí),他拒絕了。因?yàn)槟闶裁炊疾粣?ài)。

——卡魔拉《復(fù)仇者聯(lián)盟3》


Copyright© 2009-2025 杭州中譯翻譯有限公司
All rights reserved
工信部備案:浙ICP備15039916號(hào)-1
公安部備案:浙公網(wǎng)安備33010802003197號(hào)
服務(wù)熱線:0571-88272987、88272986