中譯翻譯承接江蘇某紡織公司毛紡工藝技術(shù)指導(dǎo)意大利語陪同口譯，時(shí)間為：2015年4月10日至4月27日，共18天，朱譯員全程擔(dān)綱。

        此次是意大利工程師第二次來到江蘇紡織公司進(jìn)行工程工藝指導(dǎo)工作。到達(dá)之后，意大利工程師首先巡視了工廠的生產(chǎn)及技術(shù)情況，指出了當(dāng)前存在的問題及亟需解決的事項(xiàng)。在他的建議下，江蘇紡織公司組織了相關(guān)人員一起去觀摩了供應(yīng)原料的條廠和染廠，期間工程師對(duì)兩廠工作中不到位的地方做出了簡(jiǎn)單的更正并提出了改善的意見。

圖為意大利工程師及江蘇紡織公司領(lǐng)導(dǎo)會(huì)議期間合影

        在現(xiàn)有原料的條件下，意大利工程師對(duì)每一道加工工序都進(jìn)行了指導(dǎo)，包括機(jī)械的參數(shù)調(diào)整以及設(shè)備的正確操作方法。同時(shí)，意大利工程師對(duì)精紡部的管理方面提出了一些建議，希望部門全體員工能提高凝聚力、學(xué)會(huì)團(tuán)隊(duì)協(xié)作，強(qiáng)化紡織的基礎(chǔ)知識(shí)和理論學(xué)習(xí)，著重對(duì)測(cè)試圖像進(jìn)行分析。

        經(jīng)過半個(gè)多月的技術(shù)指導(dǎo)，江蘇紡織公司的工作效率及染紡技術(shù)得到了大幅提升，公司領(lǐng)導(dǎo)給與了高度的評(píng)價(jià)。