浦江仙華國際會議中心毗鄰浦江縣國家級AAAA級景區(qū)仙華山風(fēng)景區(qū)，與仙華四季溫泉樂園（夏季開放泡泡水上樂園）、檀宮點式度假房并列，是度假村三個核心版塊之一。杭州中譯翻譯有限公司受其委托，為其酒店文案進(jìn)行中譯英翻譯服務(wù)。

        本次仙華國際會議中心翻譯的資料涵蓋了中心的基本情況、客/套房設(shè)計理念、西西里自助餐廳、蔵の屋日式餐廳、檀宮廳、仙華食府中餐廳等酒店設(shè)施，也包含了周邊的仙華山、江南第一家、神麗峽、白石灣、新光村、潘周家村、前吳鄉(xiāng)等旅游景點翻譯。

        雖然本次翻譯內(nèi)容不多，但是客戶對于本次譯文的翻譯要求較高，加上部分旅游景點翻譯內(nèi)容涉及到中國傳統(tǒng)的詩詞和名人名言，所以本次的翻譯也得到了杭州中譯翻譯有限公司文案翻譯部門的高度重視。中譯翻譯公司文案翻譯部指派了G20期間為湘湖5A景區(qū)提供翻譯的譯員擔(dān)綱本次翻譯服務(wù)，經(jīng)過中譯翻譯譯員專業(yè)的翻譯、審校和排版，行文優(yōu)美、用詞準(zhǔn)確的仙華國際會議中心概況介紹及仙華山等旅游景點翻譯譯文完美的交付客戶。