近日，杭州中譯翻譯有限公司受杭州維麗杰旅行用品有限公司（HANGZHOU GEMA SUITCASES  AND BAGS CO., LTD.）委托為其提供相關(guān)材料的翻譯服務(wù)。VERAGE誕生于1958年，由來自英國馬具世家的William Moore在曼切斯特創(chuàng)立。20世紀(jì)50年代，英國年輕人之間刮起旅行風(fēng)潮，同樣酷愛遠(yuǎn)行的William認(rèn)為，當(dāng)時古板笨重的老式皮箱并不適合年輕人。1957年的一次環(huán)歐之旅，讓W(xué)illiam對旅行箱改良方向漸有心得。返回曼切斯特后，依托代代相傳的精湛工藝，他在隔年設(shè)計制作出首款屬于年輕人的旅行箱，并以愛馬名字「VERAGE」為其命名，意喻“年輕有為，一往無前”。以質(zhì)輕、耐用、簡潔為根基的VERAGE旅行箱一經(jīng)推出，馬上受到當(dāng)?shù)啬贻p人的喜愛。