為迎接第19屆杭州亞運會，杭州市富陽公共交通有限公司對其轄區(qū)內(nèi)的公交站點進行了新一輪的調整。杭州中譯翻譯有限公司受其委托，為富陽區(qū)域內(nèi)的公交站點名稱翻譯成英文提供了服務。

　　富陽區(qū)是杭州市新設立的區(qū)之一，轄區(qū)內(nèi)有大量的農(nóng)村公交站點，有數(shù)量眾多的公交站名在翻譯的時候需要考證站點名稱的出處、歷史典故、現(xiàn)有情況的核實等。杭州中譯翻譯有限公司指派公司質量管理部門按“杭州市公共服務領域外文譯寫導則(試行(2021修訂版)”進行系列公交站名的翻譯，在約定時效內(nèi)完成了指定的翻譯，得到了客戶的一致好評。