2023年11月22日上午，首期金磚國家法官研修班開班典禮在國家法官學(xué)院舉辦。本期金磚國家法官研修班為期16天，由來自巴西、埃及、埃塞俄比亞等3個(gè)國家的32名法官和司法官員組成，是對開放包容、合作共贏的金磚精神的深刻實(shí)踐。本期研修班擬圍繞金磚國家法官能力建設(shè)主題開展交流，著重介紹司法制度、知識產(chǎn)權(quán)審判制度、刑事審判制度、行政審判制度、環(huán)境資源審判制度等領(lǐng)域的中國經(jīng)驗(yàn)與成就。研修班擬采取課堂講座、現(xiàn)場教學(xué)、交流座談、參觀考察等形式進(jìn)行，將參訪最高人民法院及北京、浙江等地方法院。

　　2023年12月1日，金磚國家法官研修班的法官和司法官員來到浙江湖州安吉，與安吉縣人民法院舉行了座談及相關(guān)調(diào)研。杭州中譯翻譯有限公司為本次金磚國家法官研修班浙江湖州德清調(diào)研提供配套的視頻、文件、PPT等材料的筆譯翻譯服務(wù)。