我們公司最近要召開一個(gè)行業(yè)技術(shù)論壇，邀請(qǐng)了國(guó)際上一些比較權(quán)威的公司及專家參會(huì)。會(huì)議期間需要同聲傳譯和相關(guān)的設(shè)備，不知道哪里有相關(guān)設(shè)備出租和專業(yè)的英語同聲傳譯翻譯人員？

杭州中譯翻譯有限公司回復(fù)：

       同聲傳譯，簡(jiǎn)稱同傳（Simultaneous Interpretation），又稱同聲翻譯、同步口譯。同聲傳譯是譯員在不打斷講話者演講的情況下，不停地將其講話內(nèi)容傳譯給聽眾的一種口譯方式?？谧g員利用專門的同聲傳譯設(shè)備，坐在隔音的同傳室，俗稱"箱子"里，一面通過耳機(jī)收聽源語發(fā)言人連續(xù)不斷的講話，一面幾乎同步地對(duì)著話筒把講話人所表達(dá)的全部信息內(nèi)容準(zhǔn)確、完整地翻譯成目的語，其譯語輸出通過話筒輸送。需要傳譯服務(wù)的與會(huì)者，可以通過接收裝置，調(diào)到自己所需的語言頻道，從耳機(jī)中收聽相應(yīng)的譯語輸出。

        杭州中譯翻譯有限公司專業(yè)開展各個(gè)語種的同聲傳譯翻譯服務(wù)，主要服務(wù)語種有：意大利語同聲傳譯、葡萄牙語同聲傳譯、西班牙語同聲傳譯、德語同聲傳譯、法語同聲傳譯、英語同聲傳譯等。會(huì)議期間，公司還提供相關(guān)同聲傳譯設(shè)備出租服務(wù)，我們提供的設(shè)備為市場(chǎng)上品牌知曉度較高的博世同傳系列設(shè)備。博世同傳設(shè)備主機(jī)（含中央控制器、輻射板、發(fā)射機(jī)、翻譯間）：杭州地區(qū)1500元/套/天，耳機(jī)（含紅外接收設(shè)備）：15元/套/天，其他地區(qū)價(jià)格請(qǐng)致電咨詢。

        影響杭州同聲翻譯價(jià)格報(bào)價(jià)的因素分析詳見：http://m.fanyishang.com/content/2418.html