2019年6月26日，杭州中譯翻譯有限公司總經(jīng)理單海江與杭州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院院長(zhǎng)歐榮教授、翻譯研究所所長(zhǎng)裘禾敏教授、翻譯系主任朱越峰副教授、翻譯研究所副所長(zhǎng)兼翻譯系副主任高乾副教授共同出席了杭州中譯翻譯有限公司與杭州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院共建BTI和MTI專(zhuān)業(yè)的翻譯實(shí)踐基地儀式。

　　雙方商定，將利用各自的資源優(yōu)勢(shì)，在翻譯理論教學(xué)與翻譯實(shí)踐環(huán)節(jié)進(jìn)行緊密合作，共同為浙江省的翻譯行業(yè)蓬勃發(fā)展添磚加瓦。

　　在授牌儀式前，杭州中譯翻譯有限公司總經(jīng)理單海江還為杭州師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院翻譯專(zhuān)業(yè)的同學(xué)們進(jìn)行了一場(chǎng)翻譯實(shí)務(wù)專(zhuān)題講座。單總根據(jù)目前的翻譯行業(yè)發(fā)展趨勢(shì)并結(jié)合公司自身的運(yùn)營(yíng)情況對(duì)翻譯項(xiàng)目的開(kāi)發(fā)、翻譯過(guò)程的執(zhí)行及翻譯人員的行業(yè)準(zhǔn)入條件等進(jìn)行了剖析。同時(shí)，單總還和同學(xué)們就未來(lái)翻譯崗位的就業(yè)等環(huán)節(jié)進(jìn)行了互動(dòng)討論。